Apoio a projectos de promoção da leitura

A Fundação Calouste Gulbenkian, através do serviço de Bolsas e Subsídios, abriu o concurso de 2010 para a atribuição de apoios a projectos de promoção da leitura idealizados e realizados por bibliotecas públicas. As candidaturas são online e decorrem até dia 5 de Março. Os formulários e regulamento podem ser descarregados na página da FCG, aqui.

Ovelhinha dá-me lã pelas bandas do Porto

A ovelhinha de Isabel Minhós Martins e Yara Kono vai andar numa azáfama amanhã. De manhã, a Kalandraka lança o álbum na livraria Salta Folhinhas e à tarde é a Papa Livros que recebe as autoras (texto e ilustração) e uma contadora de histórias para a apresentação.
Resta dizer que o álbum recebeu uma menção honrosa do Jurí no I Prémio Internacional Compostela para álbuns ilustrados 2008.

O convite está feito.

Bibliotecas em números

Através do Pordata, uma Base de Dados sobre Portugal Contemporâneo, podemos aceder a diversas estatísticas. Pesquisando no tema de cultura e no subtema bibliotecas e livros, encontramos dados referentes ao número de Bibliotecas existentes em Portugal, ao número de utilizadores, aos volumes existentes e às consultas efectuadas, entre 1960 e 2003.
Apesar de serem dados quantitativos, são um ponto de partida para uma reflexão sobre a efectiva relevância cultural e social das Bibliotecas.

Correntes d'Escritas

Não vale a pena montar estruturas mediáticas se as iniciativas são pensadas para fora da comunidade. É público o rigor e dedicação da organização das Correntes d'Escritas, bem como o prazer que escritores, jornalistas e editores têm em ir, ano após ano, à Póvoa do Varzim.
Mas é essencial destacar que as salas estão cheias de público anónimo que assiste às mesas redondas porque as Correntes não existem apenas para que se encontrem os agentes literários e sim para a população poder disfrutar dos encontros com estes agentes.
A igualdade de tratamento entre 'notáveis' e anónimos é testemunhada por quem acompanha os encontros e a dignidade dada ao Prémio Literário Correntes d'Escrita/ Papelaria Locus (que distingue um conto inédito escrito por um jovem entre os 15 e os 18 anos) e ao Prémio Conto Infantil Ilustrado Correntes d'Escrita/ Porto Editora (que distingue conto e ilustração colectiva de turmas do 4º ano do 1º ciclo) comprova-o. As escolas também não são esquecidas, recebendo escritores todos os anos.
A cidade mobiliza-se para que tudo corra bem e vive intensamente os dias dos encontros. Não é à toa. As Correntes puseram a Póvoa no roteiro literário internacional e o município tirará disso os devidos benefícios.

Na sessão de abertura foram divulgados os vencedores dos três prémios.
Myra, de Maria Velho da Costa, venceu o Prémio Literário Casino da Póvoa, Miguel Rocha Pinto o Prémio Literário Correntes D’Escritas/Papelaria Locus com o conto A História do Velho Entristecido com a Vida.
Quanto ao Prémio Conto Infantil Ilustrado Correntes D’Escritas/Porto Editora, o 1º prémio foi para o Jardim-Escola João de Deus, de Salreu, (A Casa Misteriosa); o 2º Prémio para a EB1 de Ferreiros, Baguim do Monte (Contou-me o meu avô) e o 3º para a EB 1 Monte, Touguinhó (João Ratinho à procura de casa).
(via Blogtailors)

é como brincar aos supermercados...

Agora que se aproxima a semana da leitura, em que muitas escolas aproveitam para realizar feiras do livro, perguntamos:
Qual é a relevância de se fazerem feiras do livro nas escolas?

Aidan Chambers responde em The Reading Environment (Thimble Press).
«The whole of the school bookselling movement is based on educational principle, not on expectation of commercial gain: by selling books in schools we enable children to become avid, literary readers who, in adulthood, will be book-buying customers of good bookshops.»

Mas, para isso acontecer, há vários requisitos que devem ser respeitados, como escolhas acertadas e a participação de toda a comunidade.
«Each class might send a monthly suggestion list after discussions during lesson time. Preparation of publicity posters, publication of a bookshop news-sheet, helping arrange and look after visiting authors or other guests - there are all kinds of ways that children and parents can participate.»
(p. 64)

Ficou a faltar este...

No sábado estivemos na BIJ, em Cascais, com o atelier O melhor Livro para o meu Filho, divulgando junto dos pais livros infantis e juvenis subordinados ao tema da família. Faltou-nos este...

em visita... ao blogue Dia Nacional da Leitura

O Dia Nacional de Leitura foi uma conquista da sociedade civil brasileira, liderada pelo Instituto EcoFuturo. No blogue podemos acompanhar programas de promoção da leitura, testemunhos, informações sobre congressos e outras iniciativas.

Papel da leitura no desenvolvimento da criança

Não é nada que não se saiba, mas um estudo levado a cabo no Reino Unido comprova a relevância da leitura para o desenvolvimento da criança desde o nascimento. A audição de histórias potencia a capacidade de aprendizagem, não só ao nível das competências linguísticas e de leitura mas também do raciocínio matemático. Para além disso, o contacto precoce com a literatura de recepção infantil abre os horizontes das crianças, desenvolvendo igualmente a sua criatividade.
A notícia está no jornal i, e pode ser lida aqui.

novidades de fevereiro da caminho iv

Gastão, vida de cão, Rita Taborda Duarte (texto), Luís Henriques (ilustração), Caminho

«Era uma vez um cão chamado Gastão
Que morava com cinco animais de estimação:
o Fred que fazia várias birras por dia
e a mais pequenina chamada Maria, para além dos pais e uma tartaruga chamada Marília.» (adapt.)

Os protagonistas de Sabes, Maria, o Pai Natal Não Existe e Fred e Maria voltam ao convívio dos mais novos — a eles junta-se o resto da família, com especial destaque para o cão Gastão, que tem um trabalhão a tentar pôr ordem nesta enorme desordem!

(informação da editora)

novidades de fevereiro da caminho iii

Os livros que devoraram o meu pai, Afonso Cruz, Caminho

Vivaldo Bonfim é um escriturário entediado que leva romances e novelas para a repartição de finanças onde está empregado. Um dia, enquanto finge trabalhar, perde-se na leitura e desaparece deste mundo.
Esta é a sua verdadeira história — contada na primeira pessoa pelo filho, Elias Bonfim, que irá à procura do seu pai, percorrendo clássicos da literatura cheios de assassinos, paixões devastadoras, feras e outros perigos feitos de letras.

(informação da editora)

Novidades de Fevereiro da Caminho ii

Cão Rafeiro, Stephen Michael King, colecção Borboletras

O cão rafeiro é destemido, rápido e esperto... mas está sozinho. Ninguém o alimenta. Ninguém o quer. Ninguém gosta dele.
Até que um dia...

(informação da editora)

Novidades de Fevereiro da Caminho i

Teatro às Três Pancadas, António Torrado

Este livro tenta responder a várias perguntas que têm dirigido ao autor: «Por acaso não terá uma peçazinha disponível, para nós representarmos, na nossa Escola?» ou «Dava-nos uma peça para o nosso grupo de teatro itinerante, que não comporte muitos actores?» ou «Nunca pensou em pegar numa das suas histórias e transformá-la numa pequena peça de teatro?» ou «Precisamos de uma peça de montagem fácil. Tem alguma à mão?»
Os espectáculos aqui propostos dispensam quase tudo, do aparato das luzes de cena aos sumptuosos figurinos. Só não dispensam o prazer irresistível de inventar o Teatro.

(informação da editora)

III Congresso Internacional de Literatura Infantil na UTAD

Será nos dias 14, 15 e 16 de Maio, em Chaves. Subordinado ao tema Releituras do fenómeno mítico-lendário no espaço ibero-americano, o III Congresso Internacional de Literatura Infantil é organizado pela Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, pólo de Chaves, o Observatório de Literatura Infanto-Juvenil e a Câmara Municipal de Chaves.
O Congresso está acreditado como acção de formação de 25 horas (1 crédito) para alguns grupos de docência. Quem quiser inscrever-se para assistir e, no caso de desejar, apresentar uma comunicação, deve fazê-lo até dia 17 de Abril.
Para mais informações, basta aceder ao programa e ficha de inscrição aqui.

Alice no País das Maravilhas para ouvir

A 101 noites vai lançar em Março um audiolivro de Alice no País das Maravilhas acompanhado por um guia sobre a obra e o autor. Para ouvir um excerto do texto, lido por Mafalda Lopes da Costa, basta aceder ao site da editora, aqui.

Atenção à Banda-Desenhada

No Bibliotecário Anarquista, Adalberto Barreto chama a atenção para um novo guia de leitura de novelas gráficas para mediadores, lançado pela ALA (American Library Association). Se uma das principais competências do mediador é o conhecimento de livros de géneros diversificados, um guia como este é um contributo relevante e necessário... especialmente em Portugal.

Quando se cruza o carnaval com o dia de S. Valentim

Ler não pode ser uma consequência

«I've also been into a classroom where there were plenty of books properly displayed, but the children were only allowed to look at them when they had done well in other work. In that case acessibility was a reward used to confirm the success of some children and the failure of others. It had very little to do with encouraging everyone to read.»

Aidan Chambers, The reading environment, Thimble Press, pp. 10-11

Em contagem decrescente

Uma opinião a ter em conta

«Não gosta de ler? Então leia este livro! Porquê? Porque tem uma crónica montável sobre o IKEA. Mas não o leia em público... Podem achar que é maluco.

Se gosta de ler... leia o livro na mesma. Pois tem crónicas relativamente engraçadas. Se achar que foi uma perda de tempo... Azar! Eu gostei.»

Mariana Oliveira, 13 anos, Vila Nova de Gaia

Plano Regional de Leitura

O Plano Regional de Leitura será uma versão do PNL, ajustada à realidade do arquipélago açoriano. Valoriza a promoção da leitura e a optimização das bibliotecas escolares, com a criação da figura de Coordenador da Biblioteca, um pouco à imagem do Professor Bibliotecário. Mais informações no site do PNL e no Jornal i.

Bebetecas

As Bebetecas têm vindo a crescer nas Bibliotecas Municipais. Ao espacinho reservado aos bebés, onde estes e os pais podem explorar o contacto com o livro, juntam-se iniciativas de promoção da leitura como dramatizações e horas do conto.
Em Loures estreou dia 23 de Fevereiro um espectáculo para bebés, "Jardinlina Petalina, a Fada". Já em Almodôvar arrancou "Conta-me Histórias de Encantar", que acontecerá quinzenalmente na Biblioteca Municipal até 19 de Junho.
Também em Beja, Odivelas, Murça, Famalicão, Loulé, Lisboa, Sintra, Ilhavo, e tantas outras se encontram já os recantos de afecto onde só se entra descalço e espectáculos para as famílias e os seus bebés.
A relevância das bebetecas é cada vez maior, já que são os pais recentes os que mais interessados estão por tudo o que diga respeito aos seus filhos. Para além disso, buscam na Biblioteca os recursos que não têm em casa e até a informação de que não dispõem acerca do tipo de livros a adquirir. A curiosidade cria o hábito e assim potencia que pais e filhos continuem a frequentar a Biblioteca no futuro. A ida à Biblioteca desde muito cedo contribui significativamente para formar leitores e revela-se como uma opção segura e confortável para os pais.

Bibliofilmes 2010

A nova edição do concurso BiblioFilmes já começou. Como nos anos anteriores, os concorrentes podem registar filmes no YouTube sobre livros ou bibliotecas. Há categorias e capítulos distintos. Na categoria BiblioFilmes as regras mantêm-se: um filme com duração igual ou inferior a 3,14 minutos filmado com telemóvel, máquina fotográfica ou câmara que respeite uma das categorias temáticas. Todos podem concorrer até dia 16 de Abril.
As normas do concurso estão disponíveis no site do Festival.

Histórias que acontecem foi o vídeo vencedor na edição de 2009.

Despedidas em Gaia

Na hora das despedidas, houve comentários a livros e sugestões de leitura. Eis a lista proposta pelo grupo para o grupo:

A Renata e a Mariana Azevedo escolheram O Diário de um Banana (Jeff Kinney, Vogais e Cª) para o Guilherme e a Joana, por razões diferentes: para o Guilherme era uma provocação, já para a Joana era um incentivo à leitura, de acordo com a experiência da Renata.

A Maria propôs Bruxas à Portuguesa, de João Alves da Costa (Bertrand), para a Mariana Azevedo, porque o pai lho recomendou, é bem humorado e a Mariana interessa-se pela temática do oculto.

A Mariana Lima propôs As Aventuras do Menino Nicolau (Sempé e Gosciny, Teorema) para a Mel, porque acha que as traquinices dos amigos se adapta à sua personalidade. A Mel já tinha lido o livro e tinha gostado pelo que a Mariana acertou na mouche.

O Nuno foi mauzinho para a Inês Amorim e propôs-lhe Os Maias (Eça de Queirós, Porto Editora), por ser um livro difícil. A Inês não ficou muito incomodada.

A Mel sugeriu Margarida na Austrália (Margarida Vila Nova, Guerra e Paz) à Mariana Lima, porque as viagem a seduzem e gostou muito do relato descontraído da actriz.

Aproveitou o balanço e ainda sugeriu As redacções da Guidinha (Luís de Stau Monteiro, Areal) à Maria, visto que o seu par não pode ir hoje.

A Inês Amorim propôs à sua homónima, Inês Moutinho, que lesse Os Três Mosqueteiros (Alexandre Dumas, Europa-América), porque o livro tinha sido, para si, uma agradável supresa.

ilustrações.pt

A Exposição Ilustrações.pt, depois de ter passado pela Feira de Bolonha, esteve agora em Évora. O Bicho dos Livros passou por lá:

ilustrações.pt from O Bicho dos Livros on Vimeo.

Um atentado aos cinco

Convido todos os que foram ou são leitores d'Os Cinco, de Enid Blyton, a deitar o olho à adaptação animada que passa no Disney Channel. Desta feita, são os filhos d'Os Cinco! A Verbo editou em livro a adaptação da série televisiva. Só de olhar para as ilustrações, arrepia.

Se existem Os Cinco, se são um clássico, para quê alterar, actualizar, simplificar, descontextualizar? Depois de espreitarem, encontrem os exemplares velhinhos e mostrem às crianças de hoje os tesouros que nos faziam vibrar... e desejar partilhar aqueles piqueniques cheios de iguarias desconhecidas para a maioria de nós.